辨音:「嘆、歎」音tàn[ㄊㄢˋ]。
辨意:
「嘆」是指呼出長氣(以發抒內心之憂悶感傷),如「哀嘆」、「悲嘆」、「嘆氣」、「嘆息」、「喟嘆」、「喟然而嘆」、「感嘆」、「慨嘆」、「嗟嘆」、「可嘆」、「嘆詞」、「仰天長嘆」、「長吁短嘆」、「望洋興嘆」、「唉聲嘆氣」等。
而「歎」則是指吟詠、讚美、古代一種詩歌體裁(如樂府詩集收有《古遺歎》、《昭君歎》等),如「讚歎」、「驚歎」、「歎服」、「歎美」、「歎賞」、「歎喟」、「歎吁」、「歎嗟」、「歎惋」、「歎為觀止」、「一唱三歎」、「詠歎」、「九歎」(《楚辭》篇名)、「金聖歎」(人名,明末清初之文人)等。
現代語境中區分「嘆」和「歎」,只要記住「嘆」是指抒發內心之憂鬱感傷(情緒較為消極)而「歎」則是表示吟詠(引申為詩歌體裁)或讚美(情緒較為積極)即可。
偏旁辨析:只有「歎」可作聲旁,如「擹」(「攤」之異體)等。
文獻連結:
嘆 歎
《教育部異體字字典》 打開 打開
《國語辭典》(萌典) 打開 打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》 打開 打開
《重編國語辭典修訂本》打開 打開
《成語典》 打開 打開
中國哲學書電子化計劃 打開 打開
漢語多功能字庫(香港)打開 打開
筆順學習 開關 開關
關閉「筆順學習」
相關條目或文章推薦:
一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」